статьи

СТАТЬИ

Порядок наследования в Болгарии

Ивайло Влахов, адвокат БОЛГАРИАН ПРОПЕРТИС

При наследовании недвижимости или долей общества (компании) применяется законодательство государства, гражданин которого является умерший или в котором он обычно проживал до момента смерти (если государство в котором он проживал не совпадает с страной гражданства). Фирменные доли не являются объектом семейной имущественной общности /СИО/ и в случае, что понадобится применение наследования по закону, то распределение долей не предполагает привилегию пережившего супруга в следствие наличия его доли, приобретенной во время СИО.

Во-первых, следует брать под внимание распоряжения в завещании, оставленном умершим, если таковые имеются, а если таковых нет, то следует учитывать распоряжения о наследовании в законодательстве соответствующего государства. Следует учесть, что приложение болгарского законодательства о наследовании ограничено и не касается наследования иностранных граждан. Болгарский закон о наследовании по закону гласит следующее:
1. Дети умершего – равные доли;
2. Если умерший не имел детей или других наследников по нисходящей, его наследуют родители;
3. Когда у него только братья и сестры – равные доли;
4. Когда у умершего только братья и сестры и наследники по восходящей второй или высшей степени /бабушки и дедушки /, первые получают две третьих наследства, а восходящие – одну треть;
5. Если умерший не оставил наследников по восходящей второй или высшей степени, у него нет братьев и сестер или их нисходящих, наследуют родственники по боковой линии до шестой степени включительно. Более близкий по степени и нисходящий более близкого по степени исключают более дальнего родственника;
6. Супруг наследует часть, равную части каждого ребенка;
7. Когда супруг наследует вместе с восходящими родственниками или с братьями и сестрами, или их нисходящими, он получает половину наследства, если оно обнародовано до наступления 10 лет с момента заключения брака, в ином случае супруг получает 2/3 наследства. А когда супруг наследует вместе с восходящими родственниками и с братьями и сестрами или их нисходящими наследниками, то он получает одну треть наследства (до 10 лет с момента заключения брака) или половину наследства (более 10 лет брака);
8. Если нет других наследников согласно пункту 7, супруг получает все наследство.

Другие важные моменты:
1/ Нисходящих наследодателя, умерших до него или недостойных, заменяют в наследовании их нисходящие без ограничения в степени.
2/ Когда умерло несколько лиц и нельзя установить последовательность, в которой наступила смерть каждого из них, считается, что более старший умер раньше.
3/ Если нет лиц, которые бы могли наследовать согласно пунктам выше, или в случаях когда все наследники откажутся от наследства или потеряют право его принять, наследство получает государство, за исключением движимого имущества, ателье и гаражей, а также участков, отведенных под жилое строительство, которые становятся собственностью муниципалитета, на чьей территории находятся.

Наследство по завещанию

Согласно болгарскому праву существует 2 вида завещаний: Собственноручно изготовленное завещание, которое хранится у нотариуса в Болгарии. Существует и т. наз. Нотариальное завещание - завещатель заявляет о своей воле перед нотариусом, он ее записывает, 2 свидетелей подписывают его вместе с завещателем и нотариусом.

Согласно болгарскому праву, относящемуся к завещательным распоряжениям, оставленным болгарскими гражданами:
1/ Любое лицо, которому исполнилось 18 лет, для которого не действует запрет по причине слабоумия и которое способно действовать разумно, может распоряжаться своим имуществом после смерти посредством завещания.
2/ Завещатель может распоряжаться посредством завещания всем своим имуществом.
3/ Завещательные распоряжения во всех случаях не могут наносить ущерб сохраненной части –
1. Сохраненная часть нисходящих (включительно и усыновленных), когда наследодатель не оставил супруга: в случае, если есть один ребенок или нисходящие от него - 1/2, а детей двое и более двоих или нисходящие от них - 2/3 от недвижимости наследодателя.
2. Сохраненная часть родителя или пережившего из них составляет1/3.
3. Сохраненная часть супруга составляет 1/2, когда он наследует сам, и 1/3, когда наследодатель оставил и родителей. Когда наследодатель оставил и нисходящих и супруга, сохраненная за супругом часть равна сохраненной за каждым ребенком части. В этих случаях располагаемая часть при одном ребенке равна 1/3, при двоих детях равна 1/4, а при трех и более детях равна 1/6 наследства.

Завещательные распоряжения иностранных граждан не подчиняются болгарскому закону о наследовании. Лица должны быть правоспособными и дееспособными согласно своему законодательству, для того, что бы иметь возможность сделать подобные волеизъявления. В любом случае, желательно, чтобы иностранец оставил действительное завещание, относительно своей недвижимости или фирменных долей, чтобы не приходилось предоставлять в последствии доказательства относительно наследования по закону согласно законодательству государства умершего. Тем более зачастую преднамеренные удостоверения не выдаются согласно соответствующему законодательству и требуется, чтобы наследники умершего декларацией указать себя в качестве наследников.

В течение 6 месяцев после факта смерти наследодателя, его наследники должны оформить недвижимость на свое имя.

Если Вам необходима юридическая консультация или изготовление завещания в Болгарии, обратитесь к юристу БОЛГАРИАН ПРОПЕРТИС адв. Ивайло Влахову, отправив письмо по электронной почте.

Прочитайте статью о порядке наследования за границей

---
Авторское право: 2013 Bulgarian Properties Ltd. Все права защищены. Для дополнительной информации или совета, пожалуйста, свяжитесь с нами по тел. : +359 2 9 11 50 или по эл. почте: info@bulgarianproperties.com. Использование данной статьи со стороны третьих лиц допускается только при наличии надлежащей цитаты из источника www.BulgarianProperties.com и Автора статьи. Данные в этом материале собраны Автором и Bulgarian Properties Ltd. и представлены только с информативной целью. Мы приложили все усилия для обеспечения точности данных. Однако, Bulgarian Properties Ltd. не может нести ответственность за утрату или повреждение в результате решений, сделанных на основе этой статьи.
© Bulgarian Properties Ltd. 2013



  прочитайте больше статьи

Комментарии клиентов
Я хотел бы поблагодарить Сергея Пеловски и Дмитрия Иванова из Софийского офиса, которые занялись ...
Уважаемые руководители кампании Bulgarian Properties! Мы, семья из Израиля, Алекс и Наталья Бушман, ...
Я был исключительно доволен обслуживанием, полученным вашим агентом Эмилианом. Моя жена и я ...
Посмотрите наши обзоры рынка и прогнозы!
Не теряйте времени на смотровой тур! Закажите смотр недвижимости по Skype!
Отличные цены, всего от 10 000 евро за студию с мебелью!
Болгария - вкус жизни! Почувствайте сами, купите недвижимость на море!
Последние Новости
Цены на жилье в Софии за год выросли на 14%

24/Октябрь/2017
https://rus.bg

Темпы роста цен на жилье в Софии в третьем квартале замедлились, и средняя цена за один квадратный метр осталась около 1 000 евро, показывают данные компании Bulgarian Properties.

Так в третьем квартале по сравнению со вторым средняя цена на жилье в Софии осталась без изменений – 1 060 евро/кв.м., а по сравнению с третьим кварталом 2016 года увеличились на 14%, показывают данные ком... прочитайте больше

Региональные новости
Балканская столица роз - болгарский Казанлык номинирован на туристический "Оскар"

24/Ноябрь/2017
novinite.ru

Балканская столица роз – Казанлык, расположенный в географическом центре Болгарии, и носитель тысячелетней истории Долины фракийских царей, является одним из претендентов на награду третьего издания Балканских наград для туристической индустрии за 2017 год.

Церемония состоится 5 декабря 2017 года в 20 часов по болгарскому времени в отеле Premier Best Western в Софии, сообщили органи... прочитайте больше

Вам известно?
Бургас, Варна, София, Добрич и Благоевград – самые интересные города туристов

04/Октябрь/2017
http://bnr.bg

Бургас, Варна, София, Добрич и Благоевград входят в пятерку наиболее популярных среди иностранных туристов мест в Болгарии, показывают данные Национального института статистики за 2016 год.

А пять самых привлекательных для болгар направлений за рубежом - Греция, Турция, Македония, С... прочитайте больше